The hosts & the home
L e s h ô t e s & l a m a i s o n
Anne & Bernard are a couple of zany beavers, who finally get rid of theirs nutty beavers children. They arranged their rooms, because they believe it is a pity to abandon them in this pretty and spacious house.
Anne et Bernard sont un couple de castors loufoques, enfin débarrassés de leurs enfants castors allumés. Ils disposent donc de chambres, qu'ils trouvent dommage de laisser à l'abandon dans cette si jolie et spacieuse maison.
Anne est artiste, Bernard expert comptable. A l'occasion, vous croiserez peut-être certains de leurs enfants, Emeline, Florine, Diane , Renaud ou Gauthier. Une grande
famille, c'est synonyme de vie. La maison, même vide d'enfants, reste vivante et chaleureuse, et c'est dans cet esprit qu'Anne et Bernard vous accueilleront.
Les notions de découverte et de partage, d'échanges et de curiosité, sont au cœur de leur philosophie de vie. La convivialité sera le maître mot. Si vous recherchez une simple prestation hôtelière, passez votre chemin !
Si vous le souhaitez, Anne vous ouvrira son exposition permanente dans son atelier "La Poésie du reste". Et si le cœur vous en dit, elle pourra vous accompagner dans une découverte de ses techniques et de son travail d'artiste. Pour plus d'informations, voir ici.
We speak English
Wir sprechen Deutsch
v o u s a v e z d i t c a s t o r s L o u f o q u e s ?
Castors Loufoques, quel drôle de nom ? Pourquoi pas libellule(s) ou papillon(s)...?
Eh bien non ! Castors, parce que les castors, comme chacun sait, construisent leurs huttes. Et c'est sur le même principe qu'Anne et Bernard ont rénové la vieille ferme en pierre qu'ils habitent aujourd'hui. Un travail de longue haleine, qui donne aujourd'hui un joli résultat : une belle et grande maison, qui reflète la créativité d'Anne et la générosité de Bernard.
l e j a r d i n
Le vaste jardin des Castors Loufoques , ponctué d'œuvres d'Anne, dispose de deux terrasses avec chaises longues dont vous pourrez profiter les jours de beau temps. Des habitants occupent une partie de l'espace : des moutons qui entretiennent le pré et des poules qui offrent d'excellents œufs pour le petit-déjeuner.
Le potager et la serre construite par Bernard permettent aux hôtes de cuisiner des produits "ultra-locaux" pendant une bonne partie de l'année !